McAllen, Texas • Rio Grande Valley

Trusted Notary, Tax & Translation Services

For over 40 years, Jesus Salinas has helped families and small businesses across the Valley with fast, friendly, and professional service. Se habla español.

Licensed Texas Notary Bilingual Service Walk-ins Welcome
🇺🇸 🤝 🇲🇽

Visiting from Mexico? We welcome cross-border clients — document notarization, translations, and tax help, just minutes from the international bridges.

What We Offer

Services for Your Family & Business

Everything you need under one roof, handled with care and in the language you're most comfortable with.

📝

Notary Public

Notarization of affidavits, powers of attorney, acknowledgments, and other documents. Bring a valid photo ID.

💵

Income Tax Preparation

Personal and small-business tax returns prepared accurately and filed on time, maximizing your refund.

🌐

Translations

English–Spanish translation of documents and forms, plus help understanding official paperwork.

JS
Jesus Salinas
Notary Public & Tax Preparer

About

A Familiar Face You Can Rely On

Jesus Salinas has proudly served the McAllen community and the greater Rio Grande Valley for over four decades. Whether you need a signature notarized, your taxes prepared, or a document translated, you'll get honest, personal service every time.

  • Fully bilingual — English & Spanish
  • Convenient central McAllen location
  • Fair, upfront pricing — no surprises
  • Walk-ins and appointments welcome

Service Area

Serving the Rio Grande Valley & the Border

Based in central McAllen and easy to reach from anywhere in the Valley — and from across the border. If you're crossing from Reynosa or elsewhere in Mexico, we're just minutes from the international bridges.

McAllen Edinburg Mission Pharr Hidalgo Reynosa

Contact

Come See Us or Send a Message

Send a Message

We'll reply as soon as we can. For urgent needs, please call.

📞
Phone
956-630-3284 (office)
956-358-7814 (cell)

Business Hours

Monday9:00 AM – 6:00 PM
Tuesday9:00 AM – 6:00 PM
Wednesday9:00 AM – 6:00 PM
Thursday9:00 AM – 6:00 PM
Friday9:00 AM – 6:00 PM
Saturday9:00 AM – 6:00 PM
SundayClosed

Hours may vary during tax season — please call ahead to confirm.